acqualta (acqualta) wrote,
acqualta
acqualta

Category:

Я так хохотался! (с)

Когда читала этот пост Максима Горюнова (которого читать очень люблю за неординарный взгляд на вещи - философ же! -и прекрасное чуйство юмора), то почему так живо представила себе Меланьину югославскую семью в Белом Доме в стилистике ранних фильмов тогда еще уважаемого мной Кустурицы, и вообще весь этот славянскo-местечковый мир вокруг Трампа — и получилось ну ооочень смешно:

"очень приятные чувства после дебатов Трампа с Байденом.
американцы пишут, что ужас, ужас, ужас
а мне приятно.
почему?
потому что Трамп - наш.
Трамп - это обычный славянский популист.
он сам почти славянин.
его жена, Меланья, дочь мелкого югославского чиновника.
не из столицы, не из Любляны или Сараево,
а из городка на границе Хорватии
и Словении.
их общий сын, Баррон, чаще говорит на словенском,
на языке матери, чем на английском.
у Трампа хорошие отшения с югославскими тёщей и тестем,
они часто бывают в Белом Доме.
слушал подкаст the washington post о том,
что когда тёща в гостях, Белый Дом сходит с ума:
Меланья, мелкий Трамп, тёща
говорят на словенском
и на плохом английском,
старший Трамп отвечает им на своём инглише,
не работает
и шарашит в твиттер посты о том,
какой он великий, а все вокруг (кроме югославской родни) мудаки и лузеры.
старшая дочь, Иванка - тоже со славянским именем - замужем за белорусским евреем Кушнером.
короче, Трамп нам не чюжд.
как и его стилистка.
он говорит и как Жириновский, и как Лукашенко,
и как Орбан, и как Милошевич.
то есть, по-нашему он говорит,
родной он.
и вот то, как смотрел на него Байден, его недоумение, его брезгливость, его смех - это был прям бальзам на душу."

Tags: Из этих ваших интернетов, Мелания Трамп, США, Трамп
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Музыкальная пауза

  • Пятничноэ

    Всегда задаю себе вопрос, почему короткая рабочая неделя всегда кажется даже длиннее обычной... Но вот, наконец, и пятница! На прошедшей неделе…

  • Хроники переезда

    Ну вот, первый представитель нашей семьи уже на аризонской земле. Выехали девчонки 7-го сентября в 11 утра, переночевали в городке Ely в Неваде и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments