April 20th, 2020

Gondolas

Covidские хроники

Сегодня будет больше цифр. И цифры будут выше вчерашних. Во-первых, всего за время карантина в графстве было обнаружено 5293 заболевших. Из них 121 заболевший прибавился сегодня. Умерло сегодня 14 человек.  Опубликовали также статистику по бездомным (большая проблема Сиэтла, увы). Всего за это время заболело 19 бездомных, один из них умер (проживал в одном из мотелей, которые были отданы для заразившихся, в Кенте). Начальник сообщил, что точное время выхода из карантина еще неизвестно, но намекнул, чтобы были готовы в любой момент после 4-го мая. Сегодня был мой второй виртуальный визит к фамильному доктору. Она передала мой электронный рецепт в аптеку, и к обеду лекарство уже было готово. Проехалась с мужем до аптеки, но из машины не выходили, забрали все в drive-thru. Вот и все мои скушные новости. Разучилась интересно писать по- русски, что характерно... С итальянского предпочитаю переводить не на русский, а на английский. А вот книги могу читать и на русском, и на английском, а предпочитаю читать на русском. Почему это происходит? У меня нет ответа. Моя языковая среда практически на 99 процентов английская... Но, все-таки, кайф, когда знаешь несколько языков!